November 4th, 2017

Армия

Увеличивают выработку электроэнергии

Выработка электроэнергии увеличивается и на Хичхонской ГЭС №2 – одной из важных электроэнергетических баз в стране, которую армия и народ Кореи, проявляя дух «Одним махом!», построили 5 лет тому назад.



На ней ежегодно перевыполняли план выработки электроэнергии, а в этом году – самом важном году в выполнении 5-летней стратегии экономического развития государства, с духом «Самому выковать из себя сильного» вырабатывают много электроэнергии при полной нагрузке каждого генераторного оборудования. Она обеспечивается строгим соблюдением норм стандартных операций и хозяйским стилем работы ИТР и рабочих ГЭС, тщательно ведущих техническое управление и уход за оборудованием.Collapse )
Армия

К 60-летию комплекса российской дипмиссии в Пхеньяне.

COMMEMORATING 60TH ANNIVERSARY OF RUSSIAN EMBASSY COMPOUND IN PYONGYANG


Бойцы 355-го батальона морской пехоты у могилы погибших товарищей (август 1945 года, Чондин).

Одним из главных направлений работы Посольства на протяжении всех лет его существования была и остается забота о памятниках и могилах советских солдат, отдавших свои жизни за освобождение Кореи. Известные нам захоронения героев расположены в городах Нампхо, Хэджу, Синыйджу, Тонниме, Ыйджу, Вонсане, Хамхыне, Чондине, Раджине и в столице КНДР - Пхеньяне. Collapse )
Армия

Эхо выстрела в селе Пхабал

4 ноября исполняется 112-лет со дня рождения непреклонного революционера Ким Хён Гвона, дяди президента Ким Ир Сена.



Ким Хён-Gwon 김형권 родился 4 ноября 1905 года в Пхеньяне, в революционной семье Мангендэ. Он отдал всего себя во имя революции. В его революционной деятельности особое место занимает активная деятельность, что он активно разверул в стране в поддержку разработанного Ким Ир Сеном курса на ведение антияпонской вооруженной борьбы.

На историческом совещании, состоявшемся в Калуне с 30 июня по 2 июля 19 года чучхе (1930), великий Ким Ир Сен выдинул линию на организацию и развертывание вооруженной борьбы против японских империалистов.

Чтобы претворять в жизнь самобытную революционную линию Ким Ир Сена, Ким Хен Гвон в августе 19 года чучхе (1930) с вооруженной группой корейской реолюционной армии вступил на родную землю. Во многих районах страны он активно вел деятельность вооруженной группы. И в селе Пхабал тогдашего уезда Пхунсан развернул активную вооруженную борьбу. В те дни в селе Пхабал был начальник японского полицейско участка, который занимался всяким злодейством против корейцев.Collapse )
Армия

Самгёпсаль (삼겹살). и ШИКАРНОЕ ВИДЕО

Самгёпсаль (삼겹살) — популярное блюдо корейской кухни. Представляет собой кусочки жирной свиной брюшины, не прошедшей маринования, не посыпанной специями, которые участники трапезы поджаривают на стоящем на столе гриле. Обычно самгёпсаль подаётся на ужин.



Буквальный перевод названия блюда — «три» (сам; 삼) «слоя» (кёп; 겹) «мяса» (саль;살), имеется в виду слоистая структура бекона. Иногда встречается слово огёпсаль (오겹살), о означает «пять».

Распространённость. Collapse )