February 23rd, 2017

Армия

Журнал "КОРЕЯ СЕГОДНЯ" второй номер - 2017г.

-

На первой странице обложки: На первой странице обложки: Бронзовая статуя Ким Чен Ира в уезде Самчжиён (сентябрь 2016 г.). Фото: ЦТАК
На четвертой странице обложки: На четвертой странице обложки: Фейерверки салюта в честь февральского праздника. Фото: Чу Гым Сон


НА САЙТЕ "НЭНАРА" ВЫЛОЖЕН 2-ОЙ НОМЕР ЖУРНАЛА ЗА 2017 ГОД (106 ГОД ЧУЧХЕ) НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. СТАТЬЯ В ЖУРНАЛЕ: «Танинственный эффект лимонника» Collapse )
Армия

ДРУЖЕСКАЯ ВСТРЕЧА



21 февраля дипломаты российского Посольства встретились с преподавателями и слушателями «Русского центра» при Пхеньянском институте иностранных языков (ПИИЯ). Collapse )
Армия

Сможет ли Китай побудить Трампа к переговорам с КНДР?



Ракетно-ядерная программа КНДР продолжает развиваться, несмотря на санкции, а арсенал способов давления на Пхеньян со стороны международного сообщества сокращается. В минувшую субботу их стало ещё меньше – правительство Китая заявило о введение запрета на покупку угля, продажа которого в Китай была одним из немногих оставшихся источников валюты для изолированного северокорейского режима.

По мнению наблюдателей, таким шагом Пекин пытается побудить новую администрацию США к более активным действиям по урегулированию северокорейской проблемы.

В ходе своей предвыборной кампании Дональд Трамп заявлял, что, в отличие от Обамы, который категорически отказывался вступать в какой-либо контакт северокорейским лидером, он готов был бы встретиться с Ким Чен Ыном за гамбургером и лично обсудить наболевшие проблемы.

Хотя такой шаг со стороны американского президента в отношении руководителя страны, с которой у США даже нет дипломатических отношений, очевидно, лежит далеко за рамками дипломатического этикета, есть все признаки того, что команда Трампа действительно намеревалась, как минимум, выслушать мнение с той стороны демилитаризованной зоны.Collapse )
Армия

Пресс-релиз посольства Корейской Народно-Демократической Республики в РФ от 23 февраля 2017 г

ПРЕСС-ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ КОМИТЕТ ЮРИСТОВ КНДР

Пхеньян, 23 февраля. /ЦТАК/-- 13-го февраля в Малайзии гражданин нашей Республики с дипломатическим заграничным паспортом перед посадкой на самолет вдруг упал в шоке и скончался на пути в больницу.

Вначале МИД Малайзии и сторона больницы подтвердили его смерть от шока сердца и уведомили наше посольство в Малайзии, которое осуществляет право на консульскую защиту граждан Республики, что доставят труп в наше посольство для кремации.

Наше посольство удостоверило личность покойника и потребовало передать труп.

В ту ночь консервативные СМИ Южной Кореи настаивали на чьем-то «отравлении» ссылаясь на «правительственный источник». И сразу вмешалась секретная полиция Малайзии. Бес всякого, она признала эту информацию в качестве уже установленного факта, подняла вопрос анатомирования трупа, и тем осложнила вопрос.

Наше посольство ясно осветило нашу позицию о том, что не стоит анатомировать, так как есть заключение, что он умер от сердечного шока, тем более в соответствии с Венской конвенцией умерший в качестве владельца дипломатическим заграничным паспортом является экстерриториальным объектом, поэтому ни в коем случае нельзя анатомировать его труп.Collapse )
Армия

Тигр — «национальный» зверь корейцев.

Тигр — «национальный» зверь корейцев. Он – герой пословиц и сказок, поговорок и легенд. Это и страшный оборотень, которого мог победить лишь храбрый карлик, и добрый зверь, принесший на спине прекрасную невесту добродетельному юноше. Глупый тигр, поверивший зайцу и опустивший свой хвост в зимнюю реку, чтобы половить рыбки. Неблагодарный тигр, отплативший злом человеку, который вытащил его из ловушки, но тут же попавший в нее опять благодаря умной жабе. И прекрасная, благородная девушка-тигрица, полюбившая юношу Ким Хёна и пожертвовавшая жизнью ради него. И тигр, который оказался «слабее вяленой хурмы» (мать пугала ребенка тигром, но малыш продолжал капризничать, а при упоминании вяленой хурмы, его любимого лакомства, сразу замолчал)…



Издревле тигр в Корее имел символическое значение. Еще в начале ХХ в. на внешней стороне двери корейского дома или административного учреждения, на главных воротах, а также на дверях амбара и других построек можно было увидеть его изображение, которое, по поверьям того времени, приносило удачу и защищало от злых духов, бед и неприятностей. Какими бы наивными ни казались нам эти представления сейчас, однако они положили начало огромному пласту корейского искусства и творчества, в котором это животное изображено со всей любовью, благоговением, уважением и почитанием.Collapse )