February 3rd, 2017

Армия

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ГКО КИМ ЧЕН ИР: ФЕВРАЛЬ В КОРЕЕ

В феврале этого года корейский народ отмечает 75-летие со дня рождения Председателя ГКО Ким Чен Ира и 5-летие присвоения ему звания Генералиссимуса КНДР.



16 февраля 1942 года

День рождения Ким Чен Ира, вечного вождя социалистической Кореи.

Он родился в Пэктусанском тайном лагере, служившем в то время опорным пунктом вооруженной борьбы, которую активно развертывали корейские революционеры под руководством Ким Ир Сена за освобождение страны от японской военной оккупации. В те дни ветераны антияпонской борьбы на стволах деревьев в тайге написали: «Родился на горе Пэкту преемник Полководца Ким Ир Сена», «О, Корея Соотечественники! Извещаем о рождении Пэктукванмёнсона (Светлой Звезды над горой Пэкту)», «Рождение Пэктукванмёнсона – слава Кореи»… Collapse )
Армия

Хабаровск подготовит железнодорожников для КНДР.



Специалистов для железных дорог одной из самых закрытых стран мира — Северной Кореи — будут готовить в Хабаровске. Об этом сегодня, 1 февраля, корреспонденту РИА «Восток-Медиа — Хабаровск» сообщил руководитель пресс-службы Дальневосточного государственного университета путей сообщения Сергей Хамзин. Делегация этого вуза вернулась из рабочей поездки в КНДР.Collapse )
Армия

На стройке новой улицы Рёмён



Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, высший руководитель нашей партии, нашего государства, нашей армии Ким Чен Ын руководил на месте делами стройки улицы Рёмён, горячо призвал всех воинов и строителей, участвующих в строительстве улицы, на то, чтобы непременно завершить строительство улицы до Дня Солнца и тем самым продемонстрировать всю полноту могущества и государственной мощи чучхейской Кореи.Collapse )
Армия

К судьбе Тхэ Ён Хо

Константин Асмолов, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Центра корейских исследований Института Дальнего Востока РАН, специально для интернет-журнала «Новое Восточное Обозрение».



Мы уже писали о побеге советника-посланника посольства в Лондоне Тхэ Ён Хо, который вместе с семьёй проживал в Великобритании около 10 лет и занимался вопросами пропаганды, занимая вторую после посла должность.

ЦТАК объявило его коррупционером и разложенцем, которого ждал вызов на ковер, после чего тот «сделал ноги». Специалисты сочли, что дипломату, двое детей которого выросли совсем европейцами, не хотелось возвращать их домой на паек и политзанятия, антипхеньянская пропаганда сделала из него «выбравшего свободу», и в итоге Тхэ Ён Хо прибыл в Сеул, став наиболее высокопоставленным северокорейским дипломатом, когда-либо перебежавшим на Юг.

Но жизнь на Юге тоже не сахар. На фоне роста числа перебежчиков и изменившегося отношения к ним, для того чтобы претендовать на более широкий пакет социальных благ, надо активнее привлекать к себе внимание. В прессе достаточно материалов о том, насколько тяжело им адаптироваться на Юге и что там их считают гражданами второго сорта. Один из немногих способов получить больше – активно участвовать в антисеверокорейской пропаганде, рассказывая публике не столько то, что происходит на самом деле, сколько то, что от него хотят услышать. И поскольку конкуренция велика, приходится рассказывать что-нибудь особенно страшное, став автором «эксклюзивного слуха».Collapse )
Армия

ПХЕНЬЯН, ОКТЯБРЬ 2016-ГО (1)

Оригинал взят у atsman в ПХЕНЬЯН, ОКТЯБРЬ 2016-ГО (1)
КАК-ТО коллега (он просил не называть его имени) написал, что его супруга снова отправилась в Пхеньян. Сегодня он прислал пакет великолепных фотографий (позволил себе употребить хвалебный эпитет, поскольку фотографии сняты не мной) и разрешил выложить некоторые общего характера. Авторское право, разумеется, принадлежит © Той, что бесстрашно запечатлела на плёнку - как есть - жизнь запретной столицы и вывезла на себе из страны негативы. Фотографии, думаю, не требуют особых пояснений.

07:51 по московскому времени (12:51 по пекинскому, 13:51 по пхеньянскому времени). Пекин

1

Collapse )

Армия

ЦЕЛЬ ЖИЗНИ



Как говорится, время летит как стрела. Уже прошло более 30 лет с тех пор, как я переступил порог мира архитектурной росписи. И теперь, когда мне давно минуло 60 лет, я с гордостью вспоминаю пройденные дни полные волнения, трудностей и радостей, как буд-то все это было только вчера.

Мой отец часто говорил мне,- студенту, получающему бесплатно образование, что нельзя забывать блага, предоставляемые государством, и что я должен стать настоящим человеком, своим делом оправдывающим надежды государства. Наставление отца стало стимулом к освоению знаний. Мне, окончившему с отличием Пхеньянский университет изобразительных искусств, преподаватели и друзья как художнику пожелали успехов. Но я решил заниматься изучением старинной росписи.

Тогда в нашей стране была установлена стройная система, и во всех уголках страны активно шла работа по раскопкам памятников национальной культуры. Расцветка, каждая точка и линия росписи составляют элементы объектов культурного наследия. Collapse )
Армия

Хитрость Ыль Тучжи


Настенная роспись комплекса гробниц Когурё.

Перевод М. Н. Пака

В одиннадцатом году правления Тэмусина[1], государя Когурё, в седьмой луне, напал с войском на страну китайский наместник в Ляодуне.

Государь призвал сановников и спросил их совета, как отразить нападение.

Сон Окку, правый министр, сказал:

— Ваш подданный слышал, что выигрывает тот, кто полагается на высокую нравственность, а того, кто опирается на силу, ждёт гибель. Ныне, когда Срединное государство постиг неурожай и царит нужда, повсюду развелось множество разбойников и воров, вдруг ни с того ни с сего является к нам китайское войско. Не может быть, чтоб на то был указ императора или его сановников. Несомненно, это окраинный начальник из одного лишь корыстолюбия самовольно вторгся в нашу страну. Они нарушили волю Неба и отвергли правила, установленные людьми, а это значит, не будет у них успеха. Если мы воспользуемся неприступностью той местности и неожиданно нападём на них, конечно, одержим победу.

Тогда выступил Ыль Тучжи, левый министр:Collapse )