remch_ch (remch_ch) wrote,
remch_ch
remch_ch

Categories:

Стать корейцем



"Корейская мечта"

Испанец Алехандро Као де Бенос «заболел» Кореей еще в юности, познакомившись с пхеньянской делегацией на международной выставке в Мадриде в 1990 году – в возрасте 16 лет. В 1994 году он впервые ступил на корейскую землю, но для него это было только начало. В определенной степени именно его можно назвать отцом северокорейского интернета – в 2000 году Алехандро, заручившись поддержкой корейского правительства, запустил первый сайт korea-dpr.com. Два года спустя из читателей этого сайта родилась международная организация «Корейская Ассоциация Дружбы» (KFA). Сегодня Као де Бенос – первый иностранец, получивший дипломатический ранг специального представителя комитета по культурным связям и паспорт гражданина КНДР на имя «Чосон Ир» (Корея Едина).

«Это большая честь представлять КНДР»

- Камрад Алехандро, известна ваша цитата «если бы я брал по монетке за каждый вопрос «каково быть испанским сеньором в КНДР?» я бы стал миллионером». А каково быть «почетным корейцем» и представителем КНДР среди испанских сеньоров и вообще европейских буржуа?

- Это большая честь представлять КНДР и получить доверие от моих корейских товарищей. Эту честь я смог получить после более чем 22 лет работы для Республики. Иногда очень тяжело бороться в капиталистических джунглях, будучи революционным человеком, но я всегда помню слова своего первого товарища Ри Йонг Гана, который говорил: «Нам нужно, чтобы ты работал за пределами страны, потому что у нас больше нет таких как ты».

- В чем заключается повседневная работа и должностные обязанности специального представителя? Какие культурные связи поддерживает КНДР с Европой?

- Культурные предложения, проекты для СМИ, интервью, поощрение туризма, деловые встречи. В основном я забочусь о каждой проблеме, а те, которые не могу решить своими силами, передаю соответствующим департаментам в столице.

К сожалению, культурные связи слабо поддерживаются в Европе, поскольку многие станы находятся под контролем США и они боятся, что предложение поддержки или ресурсов для культурных проектов выставит их как «союзников» КНДР.

- Насколько нам известно, в Испании и многих других европейских странах нет посольства КНДР. Не затрудняет ли это вашу деятельность?

- Нет, потому что я регулярно поддерживаю непосредственный контакт с нашими посольствами по всему миру и с нашим Министерством в Пхеньяне.

«Мы знаем, что США шпионит за нами»

- Люди, знакомые с КНДР по переводам с американских и южнокорейских СМИ, зачастую имеют о ней весьма негативное представление. А как вы, по полгода в год живя и работая в Корее, видите эту страну?

- Она полностью отличается от того, что описывают СМИ. КНДР в действительности является страной скромных людей, где каждый чувствует себя членом большой семьи, и где целью в жизни является не стать миллионером, а работать на благо общего строительства социализма, твердо объединившись вокруг Маршала Ким Чен Ына и Трудовой Партии Кореи.

- Бывали ли вы в гостях у простых корейских крестьян и рабочих, как они живут?

- Конечно. У меня много друзей среди фермеров и рабочих. Их зарплата в действительности выше, чем у моих коллег в городе. У них есть дома, инфраструктура для занятий спортом, медицинское обслуживание и культурное обучение, причем все это совершенно бесплатно, оплачивается государством.

Хотя не каждый фермер может иметь такие же возможности, как в большом городе, но жизнь все равно полна оптимизма, гармонии и мира.

- В определенных СМИ регулярно всплывают сообщения о «концлагерях» в КНДР и даже приводятся спутниковые снимки каких-то мест и районов. Чем на самом деле являются «северокорейские концлагеря»?

- Нет таких «концентрационных лагерей», кроме как квадратов на карте. Это все американская ложь. У нас есть фермы, шахты или воинские части, замаскированные под видом гражданских построек. У спутников нет возможности найти отличия между ними, поскольку мы знаем, что с их помощью США шпионит за нами. Более того, все действительно важные строения располагаются под землей.

Политика и бизнес

- KFA представлена в 120 странах мира. А где ваши активисты наиболее многочисленны и активны?

- Большинство наших членов находятся в Западной Европе, поскольку там у людей проще доступ к Интернету, но в последнее время возросло количество наших членов в Южной Африке.

- Что обычно приводит людей в число друзей КНДР?

- Весь мир заинтересован в том, чтобы узнать правду о КНДР и ее потенциале. Также многие молодые люди хотят понять социализм и бороться за него. Таким образом, можно сказать, что основными темами являются политика и бизнес.

- В чем заключается повседневная деятельность KFA?

- Мы проводим публичные конференции, готовим публикации для СМИ, создаем информационные интернет-сайты о Корее, организовываем поездки для знакомства со страной, встречи с деятелями культуры и бизнеса.

- Украинские организации, сотрудничающие с КНДР, жаловались на препятствия их деятельности со стороны южнокорейских диппредставительств и местных властей. Не приходилось ли вам сталкиваться с подобными фактами?

- Всегда есть трудности и препятствия, но, возможно, они не так сильны в Европе, где правительства должны держать маску поддельной «демократии».

- Как складываются ваши отношения с корейскими землячествами за рубежом?

- Мы поддерживаем постоянные контакты через интернет, а также каждый год проводим международные личные встречи.

- Во многих ли странах вам пришлось побывать, как руководителю международной организации и представителю КНДР?

- Да, во многих. Все зависело от компромиссов и миссий, которые были у меня в той стране, куда я направлялся.

- Общаетесь ли вы с другими иностранцами, переехавшими в КНДР?

- Нет, в моем случае я не работаю с другими иностранцами в Пхеньяне. Все мои коллеги из Комитета Культурных связей – корейцы.

- Вы как специалист по IT, как оцениваете развитость внутрикорейкой сети «Кванмен», заменяющий Интернет, и шире – развитие информационных технологий в этой стране? Какие обычно в КНДР применяются операционные системы, ПО, «железо»?

- Широко используется Linux, особенно операционная система Red Star. Но вы можете найти программы, работающие на многих языках. IT-сфера достаточно сильно развита: C++, Perl, Java, Flash и т.д. Наши разработчики создают много различного ПО, которое экспортируется в западные страны.

- Для многих является шоком новость о присутствии в КНДР иностранного частного бизнеса. Какие там условия работы для предпринимателей, и в каких направлениях сотрудничества наиболее заинтересована корейская сторона?

- У нас нет частного предпринимательства как такового, но есть совместные предприятия, а налоговые условия лучшие в Азии, не говоря уже о малой стоимости трудовых ресурсов и высоком качестве производства. Главными отраслями являются текстильная, горнодобывающая, тяжелая промышленность, строительство.

- Можете, пользуясь случаем, раскрыть какой-нибудь малоизвестный «секрет» Кореи, на который стоит обратить внимание путешественников?

- Люди думают, что в КНДР полно полицейских с оружием, которые контролируют, что люди должны делать, но они ошибаются. Здесь всего несколько офицеров для контроля дорожного движения. Простой горожанин, женщина на улице, даже ребенок, – вот наша собственная полиция. Если ты нарушишь закон, то все тебя увидят. Я помню, как проследовал за иностранцем, который вышел из гостиницы без разрешения: еще до того, как он задал вопрос, люди на улице указали ему верное направление.

- Ваше сотрудничество с правительством КНДР начиналось с создания официального сайта. Сейчас в Интернете представлены радио «Голос Кореи», журналы, и другие организации. А насколько легко было подвигнуть корейскую сторону на первый шаг?

- У меня был очень ограниченный бюджет, но люди во всем мире так стремились узнать и научиться понимать Корею с помощью информации из КНДР, что через несколько лет мы вышли на первые позиции в Yahoo и Google. Первоначально korea-dpr.com был предназначен только как окно для служебного пользования, но тысячи посетителей просили создать международную организацию дружбы и поддержки страны, Это то, что подтолкнуло меня к созданию KFA.

Основные должности и награды:

– Специальный представитель Комитета по культурным связям с зарубежными странами;

– Основатель и президент Korean Friendship Association (KFA);

– Почетный журналист КНДР;

– Международный консультант Banzeminzon (Антиимпериалистический национальный демократический фронт, Южная Корея);

– 1-е место на Международном конкурсе Литературных Работ в КНДР (2008);

– «Красная звезда 7-го полка О Чун Хыба» (военная награда КНДР);

– Орден Дружбы народов КНДР II степени (дважды);

– Медаль основания Республики, КНДР;

– Почетный диплом испанской армии, артиллерия;

– Официальный торговый агент, министерство промышленности и торговли, Испания.

Приложенные фотографии:

1. Получение 1-ого места литературной Премии

2. С подполковником КНА в Панмунчжоме (Демаркационная линия с Южной Кореей).

3. С певицей монгольской армии во время корейской телевизионной передачи.







Прислала Ирина Маленко

Источник: http://www.trudoros.narod.ru/akm/2013/05/kao.htm
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments